This is a courtesy translation. The Spanish version is the one that governs: if there is any difference, the Spanish version prevails, unless the law of your country requires otherwise.
Read these Terms carefully before using the Wallet. They explain what you can do with it, what is your responsibility and what is ours. If you do not agree, do not use the Wallet.
Version 1.1.
1. Who we are and scope
- 1.1The Wallet is operated by Tu Capi LLC (“TuCapi”, “we”), a company registered as a Money Services Business with FinCEN under No. 31000314493378, with its address at 1621 Central Ave, Suite 8110, Cheyenne, WY 82001, United States.
- 1.2Tu Capi LLC has a contractual relationship with Caibo Inc., a company of Ontario, Canada, registered as a Money Services Business with FINTRAC under No. C100000990, for the provision of services in accordance with applicable regulations. These registrations are not a banking license or a government guarantee of your funds.
- 1.3These Terms govern the use of the Wallet. They supplement TuCapi's General Terms and Conditions and the Privacy Policy, which also apply. If there is a contradiction on a matter specific to the Wallet, these Terms prevail.
2. Definitions
- Wallet: the feature of the app and of the website tucapi.com that lets you receive, hold and send digital dollars, and the other features shown in it.
- User: the person who opened a TuCapi account and uses the Wallet. Also “you”.
- Digital dollars: the stable-value digital currencies pegged to the US dollar that the Wallet supports at any given time.
- Network: the system through which a digital currency travels. The same currency can exist on several different networks.
- Address: the code that identifies where funds are received on a given network.
- Balance: the funds that are at your Address and that you see in the app.
- Private key: the secret code that allows the funds at your Address to be moved. Whoever has the complete key controls those funds.
- Passkey: your device's access method (fingerprint, Face ID or other biometric or screen unlock) that you use to authorize actions in the Wallet.
- Wallet password: the password you choose to protect and recover your Wallet.
- Transaction: any receipt, transfer or other transaction made with the Wallet.
- Confirm: the final action by which you authorize a Transaction in the app, after seeing its summary.
- Fee table: the current table of fees published in the Wallet and on tucapi.com.
3. Electronic acceptance
- 3.1You accept these Terms by checking the box or tapping the acceptance button in the app, or by using the Wallet. That acceptance has the same value as a written signature.
- 3.2We keep a record of the version you accepted and the date. You can check the current version in the app and on tucapi.com at all times.
4. Requirements for using the Wallet
- 4.1You must be over 18 years of age and have the legal capacity to contract.
- 4.2You must have a TuCapi account in your name and have completed identity verification.
- 4.3You may only have one account. It is personal and non-transferable.
- 4.4You may not use the Wallet if you reside in a country where the service is not permitted or if you are subject to international sanctions.
- 4.5You declare that all the information you give us is true, complete and current, and that you will keep it up to date.
5. What the Wallet is
- 5.1The Wallet lets you receive, hold and send digital dollars, and use the other features available in the app.
- 5.2The Wallet is not a bank account or a deposit. The balance does not earn interest and is not covered by deposit insurance in any country.
- 5.3The value of digital dollars depends on their issuer. TuCapi does not guarantee that they will always maintain their parity with the dollar.
- 5.4TuCapi does not provide financial, legal or tax advice. Decisions about your money are yours.
- 5.5Digital dollars are issued by companies unrelated to TuCapi (for example, USDC is issued by Circle). Those companies may, under their own rules or by order of an authority, freeze or block funds at an Address. TuCapi does not control and is not liable for those decisions.
6. The Wallet is non-custodial: your funds are yours alone
6.1 What this means
- 6.1.1The Wallet is non-custodial. You are the sole owner of your funds.
- 6.1.2TuCapi does not hold your funds and cannot move or use them without your authorization. What we can do, in the cases in sections 14 and 17, is limit the use of the Wallet within our app; that does not change the fact that the funds remain yours and are at your Address.
- 6.1.3They can only be moved with your authorization, given with your passkey or your Wallet password.
6.2 How your private key is protected
- 6.2.1When you create your Wallet, a private key is generated just for you.
- 6.2.2That key is split into three encrypted parts. One stays on your device. Another is stored encrypted with your passkey or with the Wallet password you choose, and only you can open it. The third is safeguarded, encrypted, by a specialized security service. Moving funds requires two of the three parts, and one of them always depends on you.
- 6.2.3No single part allows funds to be moved.
- 6.2.4TuCapi never has your complete private key and cannot reconstruct it.
6.3 Recovery
- 6.3.1If you change or lose your device, you can recover your Wallet on a new device with your passkey or your Wallet password.
- 6.3.2If you lose all your means of recovery (passkey, password and device), no one can recover your Wallet. Not even TuCapi. Your funds would be inaccessible forever.
- 6.3.3Keep your Wallet password in a safe place. TuCapi cannot reset it.
6.4 Portability: exporting your private key
- 6.4.1You can export your private key at any time from the Wallet: My wallet → Settings → “Export my private key”, after confirming with your passkey or your Wallet password.
- 6.4.2You can import that key into another compatible wallet. There you will see the same Address and the same funds.
- 6.4.3Whoever has your private key controls your funds. Never share it with anyone, and do not store it in screenshots, chats or emails.
- 6.4.4TuCapi will never ask you for your private key, whether by chat, phone, email or social media. If someone asks you for it on behalf of TuCapi, it is fraud.
- 6.4.5Exporting your key is your decision and is your sole responsibility. TuCapi is not liable for losses caused by a key that is exported, copied, leaked or shared, or for what you do in other wallets.
7. Supported currencies and networks
- 7.1The Wallet supports the currencies and networks indicated in the Wallet at any given time. Only those.
- 7.2TuCapi may add, change or remove currencies and networks. If we remove one that you have in your balance, we will give you reasonable advance notice so that you can send or use it, unless a law or an authority requires us to act immediately.
- 7.3Before each Transaction, check in the app which currency and which network apply.
- 7.4The Wallet works with blockchain technology, smart contracts and third-party services (key safekeeping and transfers between networks). That technology may have failures, attacks, network changes or interruptions that TuCapi does not control and that could delay or prevent a Transaction or, in extreme cases, cause losses. By using the Wallet you accept those risks.
8. Receiving funds
- 8.1To receive, use the Address the Wallet shows you for the chosen currency and network.
- 8.2The amount is credited to your balance when the Transaction is confirmed. Until then it may appear as “in process”.
- 8.3If someone sends you a currency or uses a network that the Wallet does not support, those funds may be lost. Section 11 applies.
- 8.4If we suspect that an incoming transfer comes from an unlawful activity, a sanctioned person or a fraud, we may ask you for information, limit your use of the app's features and, if the law requires it, inform the authorities.
9. Sending funds
- 9.1Before you Confirm, the app shows you a summary with the currency, the network, the destination Address, the fee, the total deducted from your balance and the amount the recipient will receive.
- 9.2The amount the recipient will receive is the one you see before you Confirm. That amount is guaranteed.
- 9.3If at the time of executing the Transaction we cannot guarantee that amount, the Transaction is not executed and nothing is deducted from your balance. You can try again with an updated summary.
- 9.4When you Confirm you give a firm instruction. Once executed, the Transaction cannot be cancelled, reversed or modified.
- 9.5You are responsible for verifying the Address, the currency and the network. TuCapi does not verify who the destination Address belongs to.
- 9.6We may refuse to process or delay a Transaction from the app if we suspect fraud, if it breaches these Terms or the law, or if an authority orders it.
- 9.7Your balance is shown as one even if the funds are on several networks. When you send, you choose the destination network and the Wallet takes the funds from wherever they are, making a transfer between networks with a third-party service if needed. The cost of that transfer is included in what you see before you Confirm.
10. Transactions that are not completed
- 10.1If a Transaction you confirmed is not completed for a reason that is not your fault, TuCapi returns the deducted amount to your balance.
- 10.2We will notify you in the app when the return has been made.
- 10.3There is no return when the problem is your own error, for example: a wrong Address, another currency, another network or incorrectly copied details (section 11). In those cases the Transaction is completed, although to a wrong destination.
11. User errors
- 11.1If you send funds to a wrong Address, the money reaches another person: it is lost and cannot be recovered.
- 11.1.1If you or a third party send to your Address a currency the Wallet does not support or over a network the Wallet does not support, those funds will not appear in your balance and TuCapi cannot move or recover them. When that network is compatible with your Address, you could only try to access them yourself by exporting your private key to another compatible wallet (section 6.4), at your own responsibility and without help or guarantee from TuCapi. In all other cases they are lost.
- 11.2TuCapi is not liable for those losses and is not obliged to try to recover the funds or refund them.
- 11.3The same applies if you share your Address with incorrect details, if you miscopy an Address or if a third party tricks you into sending funds.
- 11.4Recommendation: before sending a large amount, make a small test transfer and check that it arrived.
12. Fees
- 12.1The Wallet's fees are those in the current fee table published in the Wallet and on tucapi.com. Today, receiving over the supported networks is free; sending to an Address on a Wallet network costs 0.75% of the amount + 0.50 USD; sending to Tron costs 1.5% of the amount + 1.5 USDT, with a minimum of 5 USDT per Transaction.
- 12.2Before you Confirm each Transaction, the app shows you the fee that will be charged and the total. Nothing is charged that has not been shown beforehand.
- 12.3TuCapi may change the fees. Changes are published in the table and apply only to future Transactions, never to those already confirmed.
- 12.4Fees charged are not refunded, except in the cases in section 10.
13. Limits
- 13.1The Wallet may have minimum and maximum amounts per Transaction, per day or per period. The limits that apply to you are shown in the app.
- 13.2Limits may depend on your verification level, your history and legal requirements. We may change them at any time.
- 13.3You can request a limit increase through support. The decision is at TuCapi's discretion and may require additional information.
14. Identity verification and prevention
- 14.1Identity verification is mandatory. We carry it out with specialized providers and it may include an identity document, a photo or video and biometric validation.
- 14.2At any time we may ask you for additional information or documents, including the source of your funds and the purpose of a Transaction.
- 14.3Until you provide what we ask for, we may limit or suspend your access to the Wallet in the app or to some of its features. This does not affect your right to withdraw or to export your key under section 17.
- 14.4Rules against money laundering, terrorist financing and international sanctions apply to the Wallet. We may apply restrictions because of sanctions and report to the authorities when the law requires it, without telling you when the law prohibits it.
15. Prohibited uses
You may not use the Wallet to:
- 15.1Lend, rent, sell or share your account or your Wallet with another person, or let another person use it.
- 15.2Operate in the name or on behalf of third parties, or receive or send third-party funds as an intermediary, without TuCapi's written authorization.
- 15.3Move funds of unlawful origin or related to fraud, scams, money laundering, terrorist financing, corruption or any crime.
- 15.4Operate with people, entities or countries subject to international sanctions, or evade them.
- 15.5Make chargebacks or disclaim payments in bad faith, or use payment methods that are not yours.
- 15.6Evade our controls: giving false details, opening several accounts, splitting transactions to get around limits or using tools to hide your identity or location.
- 15.7Engage in unauthorized gambling activities, purchase illegal goods or make any use contrary to the law.
- 15.8Abuse promotions, or attack, alter or try to access the app or its systems without permission.
If you breach this section, we may apply the measures in section 17 and claim from you the damages you cause.
16. Security of your account
- 16.1You are responsible for looking after your device, your email, your passkey, your Wallet password, your verification codes and, if you exported it, your private key.
- 16.2Never share your codes, your Wallet password or your private key. TuCapi will never ask you for them by phone, chat, email or social media.
- 16.3Any Transaction confirmed with your passkey or your Wallet password, or signed with your private key, is considered to have been made by you.
- 16.4If you lose your device or suspect unauthorized access, tell us immediately through support and, if you can, move your funds to a secure Address.
- 16.5Follow the recovery steps in section 6.3. If you lose all your means of recovery, no one will be able to recover your Wallet.
17. Suspension, blocking and closure
- 17.1By your decision. You can close your TuCapi account whenever you want through support. We recommend that you first withdraw your balance or export your private key. There is no charge for closing.
- 17.2By TuCapi's decision. We may suspend, limit or close your TuCapi account and your access to the Wallet from the app, in whole or in part, if:
- a)you breach these Terms or the General Terms;
- b)we suspect fraud, unlawful activity or use by a third party;
- c)you do not complete the verification or provide the information we request;
- d)a law, a regulator or an authority requires it; or
- e)there is a risk to you, to other users or to TuCapi.
- 17.3We will notify you of the measure through the channels in section 22, unless the law or an authority prevents us. We may not be able to explain the reason to you.
- 17.4Your funds remain yours. Because the Wallet is non-custodial, a suspension or closure of your TuCapi account does not take away your ownership of your funds. For 30 continuous days from the notice, TuCapi will allow you to enter the app only to withdraw your balance or export your private key, unless an order from a competent authority requires us to restrict that access. In that case we will comply with the order.
- 17.5During that period we may ask you for identity verification before enabling your access. Withdrawals pay the fees in the current table; exporting your key has no cost.
- 17.6At the end of the period, your access to the app's other features is closed, but you will still be able to export your private key, unless there is an investigation for fraud or scam, or an order from a competent authority that prevents it. Your funds remain at your Address and are always yours.
- 17.7If we close your account for a breach, you will not be able to open another.
18. Availability and failures outside TuCapi's control
- 18.1We work to keep the Wallet always available, but we cannot guarantee it. There may be pauses for maintenance, updates or incidents.
- 18.2Some features depend on third-party services and networks that TuCapi does not control. If they fail, are delayed or are interrupted, a Transaction may be delayed or not completed. In that case section 10 applies. Even if the app is not available, your funds remain at your Address and, if you exported your key, you can use them from another compatible wallet.
- 18.3TuCapi is not liable for failures of your device, your internet connection or your carrier.
- 18.4Links to third-party sites are governed by their own terms. TuCapi is not liable for them.
19. Limitation of liability
- 19.1The Wallet is offered “as is” and “as available”, with no warranties other than those provided in these Terms.
- 19.2TuCapi is not liable for:
- a)User errors (section 11);
- b)the loss of your means of recovery, or the use, leak or loss of your exported private key;
- c)what you do in other wallets or services where you import your key;
- d)changes in the value of digital dollars or loss of their parity;
- e)lost profits, lost opportunities, or indirect or consequential damages;
- f)actions of third parties, including frauds or scams in which you authorized the transfer;
- g)measures taken to comply with the law or an order from an authority.
- 19.3In any case, TuCapi's total liability to you is limited to the greater of these two amounts: USD 100 or the total fees you paid to TuCapi for the Wallet in the 12 months before the event giving rise to the claim.
- 19.4Nothing in this section limits liability for willful misconduct, gross negligence or anything the applicable law does not allow to be limited, or the obligation in section 10.
20. Indemnification
- 20.1You agree to hold harmless TuCapi, Caibo Inc., their affiliates, directors and employees from claims, fines, damages and expenses, including reasonable legal fees, resulting from your breach of these Terms, the law or third-party rights, or from misuse of the Wallet.
21. Taxes
- 21.1You are responsible for declaring and paying the taxes due on your Transactions.
- 21.2TuCapi may withhold or report what the law requires of it.
22. Electronic communications
- 22.1You agree to receive all communications about the Wallet electronically: notifications in the app, chat messages, email and publications on tucapi.com.
- 22.2A communication is considered received when it is published in the app or sent to the email address registered on your account.
- 22.3You must keep your email address and phone number up to date. If you do not, communications sent to the registered details will still be considered valid.
- 22.4The receipts and records in the app are valid evidence of your Transactions.
23. Support and claims
- 23.1You can contact us through the chat in the app or on tucapi.com, or by email at soporte@tucapi.com.
- 23.2If you believe there is an error in a Transaction, tell us within the following 30 continuous days, with the receipt and the details. Review of cases caused by User errors may carry an administrative charge, which we will inform you of before starting it and which is charged only if you accept.
- 23.3We will review your case and reply through the channels in section 22.
24. Intellectual property
- 24.1The app, the website, the TuCapi brand, the logos, the designs, the texts and the software belong to TuCapi or its licensors.
- 24.2You may use the app and the Wallet for your personal Transactions, under these Terms. That permission is only for you: you may not assign, sell or share it, and TuCapi may withdraw it if you breach these Terms. Using the app does not give you ownership of the software or the TuCapi brand.
- 24.3You may not copy, modify, decompile or reverse engineer the software, or use the TuCapi brand, without written authorization.
25. Force majeure
- 25.1TuCapi is not liable for delays or breaches caused by events beyond its reasonable control: natural disasters, wars, riots, acts of government, changes in law, power or internet outages, cyberattacks, failures of networks or third-party services, epidemics or similar events.
- 25.2Even in those cases, if a Transaction is not completed, section 10 applies as soon as possible.
26. Changes to these Terms and to the Wallet
- 26.1We may modify these Terms. We will notify you through the app or by email at least 15 continuous days in advance, except for changes required by law or for security reasons, which may apply immediately.
- 26.2If you do not agree, you can stop using the Wallet and close your account before the change takes effect. If you continue using it afterwards, you accept the new version.
- 26.3Changes do not affect Transactions already confirmed.
- 26.4We may add, modify or remove features of the Wallet. If we remove the Wallet completely, we will give you reasonable advance notice so that you can withdraw your balance.
27. Governing law and disputes
- 27.1These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, United States, without prejudice to the consumer protection rules that are mandatory in your country of residence.
- 27.2Before starting any action, the parties will try to resolve the dispute in good faith through direct negotiation, which begins with a written claim to soporte@tucapi.com.
- 27.3If it is not resolved by negotiation, the dispute will be submitted to arbitration or to the competent courts of Wyoming, United States, or of Ontario, Canada.
28. Assignment
- 28.1You may not assign or transfer your rights or obligations under these Terms.
- 28.2TuCapi may assign them to an affiliate or to a successor of its business, by notifying you.
29. General provisions
- 29.1Severability. If a clause is declared invalid, it will apply to the greatest extent possible and the rest of the Terms will remain in force.
- 29.2No waiver. If we do not exercise a right at a given time, that does not mean we waive it.
- 29.3Entire agreement. These Terms, the General Terms, the Privacy Policy and the fee table form the entire agreement on the Wallet.
- 29.4Survival. The sections on User errors, liability, indemnification, taxes, governing law and disputes remain in force after your account is closed.
30. Language
- 30.1These Terms are written in Spanish. If there is a translation and there are differences, the Spanish version prevails.
31. Contact
Tu Capi LLC · 1621 Central Ave, Suite 8110, Cheyenne, WY 82001, USA — Chat in the app and on tucapi.com · soporte@tucapi.com
Tu Capi LLC · FinCEN MSB No. 31000314493378
Caibo Inc. · FINTRAC MSB No. C100000990